উত্তর কোরিয়ার ওপর জাতিসংঘের নিষেধাজ্ঞা লঙ্ঘনে আদানির সহযোগী কি জড়িত ছিল?

সংগৃহীত ছবি

উত্তর কোরিয়ার ওপর জাতিসংঘের নিষেধাজ্ঞা লঙ্ঘনে আদানির সহযোগী কি জড়িত ছিল?

রবি নায়ার এবং পরঞ্জয় গুহ ঠাকুরতা 

উত্তর কোরিয়ার সঙ্গে অন্যান্য দেশের বাণিজ্যের ওপর জাতিসংঘের নিরাপত্তা পরিষদের নিষেধাজ্ঞা রয়েছে। এমন প্রমাণ রয়েছে যে, সেই নিষেধাজ্ঞা লঙ্ঘন করে একটি কোম্পানিকে আর্থিকভাবে সমর্থন করেছিল আদানি গ্রুপ। ওই কোম্পানিটি আদানি গ্রুপের সহযোগী চ্যাং চুং-লিংয়ের ছেলেদের মালিকানাধীন ছিল। হিন্ডেনবার্গ রিপোর্টে যাদের নাম এসেছে।

এই ইস্যুটির কেন্দ্রবিন্দুতে রয়েছে একটি ট্যাঙ্কার, যেটি ২০১৭ সালের ডিসেম্বরে নিষেধাজ্ঞা লঙ্ঘন করে উত্তর কোরিয়ার একটি জাহাজে জ্বালানি তেল স্থানান্তর করেছিল। জাতিসংঘের নিরাপত্তা পরিষদের ২০১৮ সালের একটি রিপোর্টে উত্তর কোরিয়ার সঙ্গে অবৈধ বাণিজ্যের বিষয়ে ওই জাহাজ, সংশ্লিষ্ট ব্যক্তি এবং কোম্পানিকে চিহ্নিত করে। ওই রিপোর্টে বলা হয়, ওই ব্যক্তি এবং সংস্থাগুলোর আদানি গ্রুপের সঙ্গে সম্পর্ক রয়েছে।  

চীনের সঙ্গে গৌতম আদানির দীর্ঘদিনের ব্যবসায়িক সম্পর্ক রয়েছে।

১৯৮০ এর দশকের শেষের দিকে ব্যবসায়ী হিসাবে কর্মজীবন শুরু করেন আদানি। তখন থেকে বিশ্বের অন্যতম ধনী ব্যক্তি হওয়ার জন্য চীনা প্রতিষ্ঠানগুলোর সঙ্গে ঘনিষ্ঠ সম্পর্ক রাখেন আদানি। ২০১৪ সালের মে মাসে নরেন্দ্র মোদি ভারতের প্রধানমন্ত্রী হওয়ার ঠিক আগে দেশটির অর্থমন্ত্রণালয়ের রাজস্ব গোয়েন্দা অধিদপ্তর চীন থেকে বিদ্যুৎ উৎপাদন সরঞ্জামের ‘ওভার-ইনভয়েস’ করার অভিযোগে তার কোম্পানিগুলোকে দুটি কারণ দর্শানো নোটিশ পাঠায়। আদানির কোম্পানির বিরুদ্ধে সে সময় করা মামলাগুলো এখনো আদালতে আছে, যা আদানির চীনা সহযোগী সম্পর্কে একটি বিতর্ক তৈরি করতে পারে।  

মূল বক্তব্য

চ্যাং চুং-লিং ওরফে লিঙ্গো-চ্যাং আদানি গ্রুপের সঙ্গে ঘনিষ্ঠভাবে জড়িত। হিন্ডেনবার্গ রিপোর্ট অনুসারে, লিঙ্গো-চ্যাংয়ের ছেলে চিয়েন-টিং চ্যাং ওরফে মরিস চ্যাং আদানি গ্রুপের তাইওয়ান প্রতিনিধি। লিঙ্গো-চ্যাংয়ের আরেকটি ছেলে চিয়েন-হুয়ান চ্যাং ওরফে নরিস চ্যাং। মরিস ও নরিস চ্যাং একসঙ্গে শিপিং কোম্পানিগুলির সঙ্গে জড়িত, যারা উত্তর কোরিয়ার সঙ্গে বাণিজ্যের বিরুদ্ধে নিষেধাজ্ঞা লঙ্ঘন করেছে। তাদের শিপগুলো আদানি ব্র্যান্ড ব্যবহার করে।

এ রকম একটি কোম্পানি হলো আদানি শিপিং (চীন) কোম্পানি লিমিটেড। এটি আদানি গ্লোবাল লিমিটেডের আন্তর্জাতিক বাণিজ্যের জন্য খাদ্য সরবরাহ করে। এটি মূলত লিঙ্গো চ্যাংয়ের মালিকানাধীন ট্রেডিং কোম্পানি। ২০১৯ সাল পর্যন্ত আদানি শিপিং (চীন) আরেকটি আদানি-ব্র্যান্ডেড কোম্পানির মালিকানায় ছিল সাংহাই আদানি শিপিং কোম্পানি লিমিটেড। আদানি গ্রুপ ফার্স্টেক মেরিটাইম নামে একটি কোম্পানির মালিকানা ছিল। মজার বিষয় হলো, ফার্স্টেক মেরিটাইম কোম্পানিতে মরিস এবং নরিস চ্যাংয়ের ৮০ শতাংশ মালিকানা ছিল।  

২০১৭ সালের শেষের দিকে, ফার্স্টেক মেরিটাইম এমটির মালিকানাধীন কোটি নামক একটি ট্যাঙ্কারের টাইম চার্টারের জন্য অর্থ দেয়। কোটি করপোরেশনের তিনজন পরিচালকের মধ্যে দুজনের নিবন্ধিত ঠিকানার সঙ্গে লিংগো-চ্যাংয়ের মালিকানাধীন ট্রেডিং কোম্পানি হাই লিংগোসের ঠিকানার মিল ছিল। কোটি করপোরেশনের তিন পরিচালকের মধ্যে দুজন হলেন মরিস ও নরিস চ্যাং।

২০১৭ সালের ডিসেম্বরে উত্তর কোরিয়ার ট্যাঙ্কারে তেল স্থানান্তর করার অভিযোগে দক্ষিণ কোরিয়ার কর্তৃপক্ষ একটি জাহাজ জব্দ করেছিল। ফার্স্টেক মেরিটাইম ওই জাহাজ পরিচালনায় অর্ধেক অর্থ দিয়েছিল। এই লেনদেন উত্তর কোরিয়ার বিরুদ্ধে জাতিসংঘ নিরাপত্তা পরিষদের নিষেধাজ্ঞা লঙ্ঘন করেছে। লঙ্ঘনের বিশদ বিবরণ নিরাপত্তা পরিষদ নথিভুক্ত করেছে। যেখানে নাম এসেছে কোটি,  ফার্স্টেক, মরিস ও নরিস চ্যাংয়ের। দক্ষিণ কোরিয়ার সরকার বাতিল করার আগে কোটিটিকে কমপক্ষে দুই বছরের জন্য জব্দ করা হয়েছিল। জাহাজের মালিকদের দ্বারা কোটিটি সংরক্ষণ বা পুনরুদ্ধার করার জন্য আদালতে কোনো আপাত প্রচেষ্টা করা হয়নি। প্রায় একই সময়ে সাংহাই আদানি শিপিং কোম্পানি ক্ষতবিক্ষত হয়।

নিরাপত্তা পরিষদের নিষেধাজ্ঞা লঙ্ঘন এবং আদানির গ্রুপগুলোর আন্তঃসম্পর্ক

ফার্স্টেক (যা আংশিকভাবে সমুদ্রযাত্রায় অর্থায়ন করেছিল) সাংহাই আদানি শিপিং কোম্পানির মালিকানাধীন ছিল। আদানি গ্লোবাল এবং হাই লিংগোস (লিংগো-চ্যাংয়ের মালিকানাধীন) এর প্রয়োজনীয়তা পূরণে নিযুক্ত একটি সংস্থা। মরিস এবং নরিস চ্যাং কোটি করপোরেশনের পরিচালক ছিলেন। মরিস চ্যাংকে তাইওয়ানে আদানি গ্রুপের প্রতিনিধি হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছে।

মরিস এবং নরিস হলেন লিঙ্গো-চ্যানের ছেলে, যিনি বেশ কয়েকটি আদানি সংস্থার পরিচালক ছিলেন এবং হিন্ডেনবার্গ রিপোর্টে যাদের নাম এসেছে। লিংগো-চ্যাং বেশ কয়েকটি আদানি সংস্থার পরিচালক ছিলেন। তিনি হাই লিংগোসের মালিক, আদানি শিপিং (চীন) কোম্পানি দ্বারা যার পরিষেবা দেওয়া হয়। হাই লিংগোসের  জাহাজ নিষেধাজ্ঞা লঙ্ঘন করেছে বলে অভিযোগ পাওয়া গেছে।  

লিঙ্গো চ্যাং

২০২১ সালের জুলাইয়ে এই নিবন্ধের প্রধান লেখক রবি নায়ার একটি বিশদ তদন্ত লিখেছিলেন, যা আদানি গ্রুপের সঙ্গে যুক্ত বিদেশি পোর্টফোলিও বিনিয়োগকারীদের সম্পর্কে তথ্য দেয়। একটি নিবন্ধে, এটি প্রকাশ করা হয়েছিল যে, একজন চীনা নাগরিক, চ্যাং চুং-লিং ওরফে লিঙ্গো-চ্যাং আদানি গ্রুপের সঙ্গে ঘনিষ্ঠভাবে জড়িত এবং গৌতম আদানির অনেকগুলো গ্রুপ কোম্পানির পরিচালক। এছাড়া নথিগুলি বলে দেয় যে, লিঙ্গো-চ্যাং এবং গৌতম আদানির ভাই বিনোদ আদানির ঘনিষ্ঠ ব্যবসায়িক সম্পর্ক ছিল।  

২০২৩ সালের ২৪ জানুয়ারি প্রকাশিত হিন্ডেনবার্গ রিসার্চের রিপোর্ট লিঙ্গো-চ্যাং ও আদানি গ্রুপের জটিল সম্পর্কের ওপর আরও আলোকপাত করেছে। হিন্ডেনবার্গ রিপোর্টে ২০১৮8 সালে তাইওয়ানে প্রকাশিত অন্য একটি প্রতিবেদনের উল্লেখ করা হয়েছিল, যেখানে এটি লেখা হয়েছিল যে, আদানি গ্রুপের সঙ্গে লিঙ্গো-চ্যাংয়ের সম্পর্ক ১৯৯০ এর দশকের দ্বিতীয়ার্ধ থেকে।  

গুদামি ইন্টারন্যাশনাল ছাড়াও লিঙ্গো-চ্যাং আদানি গ্রুপের আরেকটি কোম্পানি আদানি ভার্জিনিয়া ইনকের একজন পরিচালক ছিলেন। আদানি এন্টারপ্রাইজ লিমিটেডের ২০০৬-০৭ এর বার্ষিক প্রতিবেদনে আদানি ভার্জিনিয়াকে আদানি গ্লোবাল এফজেডই, দুবাই-এর ‘সম্পূর্ণ মালিকানাধীন সহায়ক সংস্থা’ হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছে। যা আদানি গ্লোবাল ‘পিটে’-এর একটি সহযোগী প্রতিষ্ঠান। কোম্পানিটি সিঙ্গাপুরে নিবন্ধিত, যেটির মালিকানা আদানি গ্লোবাল লিমিটেড। আদানি এন্টারপ্রাইজ লিমিটেড হলো আদানি গ্লোবাল এফজেডই, আদানি গ্লোবাল লিমিটেড এবং আদানি গ্লোবাল পিটিই-এর ‘চূড়ান্ত হোল্ডিং কোম্পানি’।  

মরিস এবং নরিস চ্যাং

হিন্ডেনবার্গ রিসার্চ রিপোর্ট, তাইওয়ানি এবং মূল ভূখণ্ডের চীনের মিডিয়ার প্রতিবেদনের উদ্ধৃতি দিয়ে জানিয়েছে, লিঙ্গো-চ্যাংয়ের ছেলে চিয়েন-টিং চ্যাং ওরফে মরিস চ্যাং তাইওয়ানে আদানি গ্রুপের প্রতিনিধি। প্রতিবেদনে আরও বলা হয়, মরিস চ্যাং একটি ভারতীয় কোম্পানি পিএমসি প্রজেক্টস (ইন্ডিয়া) প্রাইভেট লিমিটেডের আংশিক মালিক। এই কোম্পানিটি প্রতিষ্ঠায় সহায়তা করেন মলয় মহাদেভিয়ার, যিনি ১৯৯২ সাল থেকে আদানি গ্রুপের সঙ্গে আছেন। বর্তমানে মলয় মহাদেভিয়া আদানি পোর্টস এবং বিশেষ অর্থনৈতিক অঞ্চলের পুরো সময়ের পরিচালক এবং আদানি বিমানবন্দর হোল্ডিংস লিমিটেডের সিইও। গৌতম আদানি এবং মহাদেভিয়া ঘনিষ্ঠ বন্ধুর পাশাপাশি পেশাদার সহযোগী।

চ্যাং চুং-লিংয়ের পরিবারের সদস্যরা সোশ্যাল মিডিয়া প্ল্যাটফর্ম-ফেসবুকে আদানি পরিবারের সঙ্গে যুক্ত। চিয়েন-হুয়ান চ্যাং ওরফে নরিস চ্যাংয়ের একটি ছেলে রয়েছে, যিনি আদানি পরিবারের চার সদস্যের সঙ্গে ফেসবুক বন্ধু, যার মধ্যে প্রীতি আদানি এবং করণ আদানি (গৌতম আদানির স্ত্রী এবং ছেলে)। মরিস চ্যাঙের মেয়ে প্রীতিসহ আদানি পরিবারের অনেক সদস্যের ফেসবুকে ‘বন্ধু’।

news24bd.tv/আইএএম